車のUSBが一回転して、復活祭のカノンを歌い始めた。

自分はこれを聞くととても心が動かされる。が、感動しながらもふと思った。自分はギリシャ語を聞く分にはあんまり困らないのです。そこではイクメニ（oikmene）と言ってる部分とコズモス（kosmos）と言っている部分がある。だけど、それに対応する日本語訳は「世界」だ。 続きを読む →