先日トロントの歩道を車が乗りあげて、次々と人をはね10人が死亡する事故があった。

これはギリシャのニュースでも報道されました。 続きを読む →

いま、朝鮮半島を非核化すると言っている。日本、またアメリカは、まず北朝鮮が核を廃棄しろという。核を廃棄するということが確認できて、初めて制裁を解くという。 続きを読む →

我々はいつも「して」いる。何かをしている。
何かをする、ということが途切れなく続いている。
その「する」ことは思考と関わっている。というか、要するに「わたし」が何かをしている。「して」いるのは「わたし」なのだ。 続きを読む →

ここのところのニュースを見ていて、「恥」という考え方がないんだろうなあと思う。

女性にセクハラ発言をした福田次官。裁判になれば、ここまではこうなる、この言質があれば、相手側はこう攻められる。だ・か・ら、自分の声とは言わない。こういったとは言わない。言わなければ立証責任は相手側に行く。 続きを読む →

4月8日、松山刑務所大井造船作業場から平尾龍磨受刑囚が脱獄したことはニュースになっている。11日目になり、警察は一時期は1200人を投入して捜索したが、いまだ見つかっていない。 続きを読む →

19歳の新しく配属された巡査が、上司の巡査部長を拳銃で撃ち殺すという事件が起こった。

もちろん、撃ち殺した若者が悪いということになるだろう。一方でこの若者は未成年である。未成年が配属されてすぐさま上司を殺した。誰が責任を取るべきかという話になったとき、残念ながらこの上司には責任があるということになるだろう。 続きを読む →

今朝は、サイトがエラーになって見られなくなってしまいました。大変失礼しました。

続きを読む →

たとえばしし座ということになると、勇敢とか誉とかなんだとかという形容がされるわけです。
しかし、それは太陽であっても、月であっても、ASCであってもそういうことをいう。 続きを読む →

一応、ギリシャ語のニュース聞いてますよ。毎朝訳してきましたけど、ここ3日ほどは復活祭関係で午後の短いニュースが休みなので、翻訳してツイッターに載せるのもお休みです。ただ、毎日訳したりしてきたおかげで、20分ぐらいあるお昼のニュースを聞いていても、あんまり苦にはならなくなってきました。 続きを読む →

ハリストス復活！Χρόνια πολλά!

さて、今日未明、島根県西部を震源とするマグニチュード6.1の地震があり、大田市で震度5強、周辺地域でも震度5弱の揺れがありました。 続きを読む →